Grilled “Everything” Chicken